(1894-1973) 

　　字兰子、兰紫.湖南醴陵人。原居八步桥耿境坝，后迁转步枫树塘。幼年在家读私塾，后入上海教会学校中西女塾学英语。民国5年（1916），自费入英国爱丁堡大学研习英国文学，获文学硕士学位。10年回国，与经济学家杨端六结婚。后在北平女子高等师范学院教授英国文学史。袁博览西欧、北欧戏剧名著，吸取西方戏剧创作的长外，写出三幕剧《孔雀东南飞》，用西方戏剧形式表现中国历史题材作品。继又创作《活诗人》、《究竟谁是报帚星》、《人之道》、《结婚前的一吻》、《饮马长城窟》等10多个剧本，后编辑出版两大剧作集。 

    　民国15年，入法国巴黎大学，两年后学成归国，任上海中国公学教授。民国21年，开始任国立武汉大学外文系教授。讲授英法文学史、戏剧史和名著选读25年。所著《法国文学史》出版后，被国内各大学选为教材，15年中重印4次。所著《法国文字》、《西洋音乐史》、《玛亭》、《痛苦的灵魂》等著作亦相继出版。袁兼长散文和小说，其作品分别发表在《现代评论》、《现代文艺》等杂志，后分别编入《山居散墨》、《行年四十》两本散文集。代表作《游新都后的感想》、《再感想》被选入高中语文课本。抗日战争期间，储安平教授和端木露西女士为袁昌英编辑出版散文精选本《友谊》。1929年，出版小说集《牛》。民国37年3月，当选为第一届国民大会代表。民国38年5月，武汉解放后，将毛泽东部分诗词译成英文，传播国外。年近60高龄，仍孜孜攻读俄语，并翻译不少资料。还用英文写作和出版《中国的爱国文学》，向西方读者介绍爱国诗人屈原、杜甫、辛弃疾、岳飞、陆游、文天祥及其作品。后加入中国民主同盟，任武汉市政协委员。三次参加武汉市文代会，当选武汉市文联执行委员。1956年加入中国作家协会。1957年被错划为右派。“文化大革命”中，屡遭批斗，身心受到严重摧残，后被遗送回乡。1973年4月病逝故里。1978年改正。 

（来源：http://baike.baidu.com/view/569618.htm）